Sin embargo, por un descuido, presentó parte de la información que había obtenido por esos métodos en un juicio que formaba parte de su cruzada contra sus vecinos. Al enterarse, los espiados se sintieron irritados. Algunos de ellos podían decidir sobre el futuro de José en su papel en la diplomacia de la Unión Europea.